Home H2O Photogallery Media Icons Site Image Map
• H2O: Adaugă Apă • Your Best Romanian Source

   
 
Interviu cu Phoebe Tonkin si Deniz Akdeniz pentru TV.COM.
Postat de Anonim Postat la miercuri, 1 septembrie 2010 & ora 15:40
Acesta este un alt interviu cu Phoebe si Deniz acordat de TV.COM Traducerea este facuta de mine (Anca) si am scris doar ce spune Phoebe in interviu.

TV.com: Cum ai vinde filmul la cinema-uri care nu sunt familiare serilor de carti?

Phoebe Tonkin: Este pur si simplu o poveste minunata. Intre noi, cei 8, suntem toti personaje diferite, si cred ca oamenii universali se pot raporta caracterelor acestea.

TV.com: Aifost foarte constienta in legatura cu presiunea de a produce un film adaptat unei carti asa iubite?

Phoebe: Este desigur multa presiune, dar noi am fost asa de scufundati, asa ca am uitat complet. Cand noi am filmat, a fost despre zi cu zi. Trebuie sa o pui in spatele tau, pentru ca toata lumea are aceste ideei preconcepute despre cum ar arata aceste personaje, sau cum ar juca, sau cum ar vorbi ca, asa ca trebuie doar sa dai tot ce ai mai bun din tine. Toti am sta pe acolo si ne-am da unul altuia intrare, si Stuart ne-ar da ideei si ghidare. Stim ca toti o sa aiba carte-film-carte-film in capul lor...


TV.com: Cum sau inteles actori intre ei pe durata filmarii filmului?

Phoebe: Urasc sa zic asta, pentru ca este un cliché, dar noi chiar suntem cei mai buni prieteni. Daca orice, ne-am apropiat asa tare incat producatori tot veneau la noi sa ne zica sa chicotim si sa radem si sa facem glume pentru ca se saturasera de asta. Pentru ca suntem asa de buni prieteni.

TV.com: Cum merge procesul de a face un film comparat cu munca in televiziune?

Phoebe: Sa fiu sincera, H2O: Just Add Water nu a fost enorm de diferit in comparatie cum am filmat in fiecare zi, si lucruri de genul asta. Dar, bineinteles, scara este diferita. Sa faci show-uri ca Home and Away, este asa de rapid, faci 12 minute pe zi, unde aici faci 3 sau 4 minute pe zi. Asa ca esti capabil sa te joci cu scenele si sa te joci cu replicile, si sa nu te simti ca mananci din timp. Toti au permisiunea sa joace putin. As spune ca asta este cea mai mare diferenta.


TV.com: Ai vreo preferinta intre munca TV si munca pentru un film?

Phoebe: Sunt experiente atat de diferite. Vreau sa spun, am iubit timpul in H2o, dar asta este o calatorie total diferita, cunosti oameni diferiti, te implici intr-un personaj diferit.

TV.com: Ar fi fost vroba de vreo continuare?

Deniz: Daca tuturor le place atat de mult cat ne-a placut noua sa- facem, 100%, suntem toti semnati inapoi -- noi mai avem asa multe lucruri cool sa facem cu el. Sunt niste locuri foarte cool unde putem duce aceste personaje. Vreau sa spun ca, razboiul deabea a inceput...

Phoebe: Si se numeste "Tomorrow" When The War Began!

 
Share this post please